Terms & Contact

(M. Eng. / Dipl.-Ing.) and freelance translator & voice over studio to German (de-DE)


Business hours: Monday through Friday, 13:00–22:00 (UTC+01:00 Berlin time)
Landline: +4933926790075
Fax: +4932121021177
Mobile: +4915229705418
Skype: tobiasf80
vCard: Toby_Free.vcf
VAT ID: DE299466069
Promotion photos: Click here for the promo pics.

You can also Donate if you liked our music and artwork.




By purchasing any digital download product, whether it is offered free or not, from this website you agree to the following terms.

We do not refund purchases of successfully downloaded and uncorrupted digital download products.

All use licenses, except those explicitly marked as exclusive, that you as client can purchase are offered as non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable use licenses.

For commercial use of any of our sound recordings you must ask me directly for a written permission or buy a written sync license here. When using our sound recordings in your products you agree to present a link or give credit by other means to this website.

Using my sound recordings or compositions in audio or videos (e.g. YouTube) without sync license is prohibited and will be detected by automatic content ID systems and result to expensive copyright claims stopping the user from monetising their content.

  • Terms of Payment: Upfront payment (new clients) / 30 days net
  • Payment methods: PayPal, SWIFT Transfer
Print Friendly, PDF & Email